انميات المخرج Fujii, Toshirou

كوغوما طالبة ثانوية منطوية لا تملك أسرة أو أصدقاء أو هدفًا. حين تزور متجر مركبات رغبةً في شراء دراجة صغيرة تصدمها الأسعار، لكن صاحب المتجر يعرض عليها «هوندا سوبر كب» مستعملة بثمن زهيد. ومع رحلاتها اليومية ومغامراتها البسيطة على الدراجة، تتفتح حياتها وتكوّن صداقات جديدة.

بعد الحرب العالمية الرابعة، تعيش كونوها سلامًا وازدهارًا وتقدمًا تقنيًا تحت قيادة الهوكاغي السابع ناروتو. في هذا العصر الجديد يتدرّب جيل جديد من الشينوبي، ومن بينهم بوروتو، ابن ناروتو، الذي يطمح لتجاوز والده رغم توتر علاقتهما. لكن تهديدًا غامضًا داخل القرية قد يبدّل حياته.