انميات المخرج Hashimoto, Mitsuo

بعد انتصارات صعبة في عدة محافظات، ينتقل فريق «مشروع دي» بقيادة ريوسوكي تاكاهشي إلى كاناغاوا، أرض سباقات الشوارع. هناك تواجههم أفضل ثلاثة فرق محلية بخطة معقدة تُسمى «خطوط الدفاع الأربعة» لإيقافهم. في الوقت نفسه يسعى تاكومي لصقل مهاراته بعد فوز شاق، بينما يترقب الجميع اختبارا حاسما يحمل آمال غونما.

في مواجهة «بروجكت دي» الأخيرة ضد فريق «سايدوايندر»، يلتقي تاكومي فوجيوارا بمنافس غير متوقع هو شينجي إينوي، طالب في السابعة عشرة يقود تويوتا «إي إي ستة وثمانون» مثل تاكومي ويعرف الممر الجبلي جيداً. رغم تردده، يتحفز شينجي بعد مشاهدة سباق شرس، ويبدو أنه خصم خطير على «خط تسوباكي» الذي لا يُهزم عليه.

يعثر محاربو زي على صندوق موسيقى يستحيل فتحه، ويُرشدون إلى استخدام كرات التنين لفتحه. يخرج منه المحارب تابيُون الذي كان قد سجن نفسه مع الوحش هيلديغارن لإبقائه مختومًا. يواجه غوكو خطر الوحش، ويسعى لإتقان تقنية جديدة للتغلب عليه وإيقاف شرّه.

يتعرض سون غوكو وأصدقاؤه لكمين أثناء التخييم من ثلاثة مهاجمين، ثم يظهر كولر وينضم للقتال. يهاجم كولر غوكو انتقاماً لأخيه فريزا، لكن غوكو يهرب مع سون غوهان ويختبئ. يطلق كولر ورجاله حملة مطاردة للعثور على غوكو وقتله وتحقيق ثأرهم.

حلقتان خاصتان تعليميتان للأطفال: الأولى تُظهر سون غوكو وهو في طريقه إلى حفلة عيد ميلاد بولما في مدينة الغرب، فيتعلم قواعد السلامة المرورية وعبور ممر المشاة. والثانية يعمل فيها غوكو مع فريق الإطفاء لشرح أساليب الوقاية من الحرائق وتجنب مخاطرها.

تسقط بطاقات غامضة من السماء فتطلق لعبة باكوغان التي تجتاح العالم، لكن اندماج الأبعاد يكشف أن الأمر يتجاوز التسلية. في فيسترويا يشن التنين الأبيض ناغا وأتباعه حربًا تُزعزع العالم. اللاعب دانما كوسو يحصل على بايروس دراغونويد ويُستدرج مع فريقه لعبور الأبعاد لإعادة التوازن.

بعد وفاة والديه يعيش إينابا يوشي عند أقاربه وهو يشعر أنه عبء عليهم. وعندما يحترق السكن الداخلي الذي كان سيقيم فيه، يضطر للبحث عن مأوى بمال قليل. يجد غرفة في مبنى قديم رائع، لكنه يكتشف أنه «بيت الوحوش» حيث يتعايش البشر مع مخلوقات خارقة. هناك يلتقي أكيني القادرة على طرد الأرواح.

تُعلَن بطولة عالمية جديدة للبيبلايد، لكن بليدبريكرز لا يستطيعون المشاركة ضمن فريق واحد، فتتفرق طرقهم وتُختبَر صداقتهم بينما يسعى كل منهم لإثبات تفوقه، بما في ذلك الوافد الجديد دايتشي. بعد البطولة يستولي بوريس على رابطة البيبلايد ويحوّلها إلى بيغا الفاسدة، فيضطر الفريق للاجتماع مجددًا لإنقاذ العالم.