انميات المخرج Masuhara, Mitsuyuki

بعد البطولة الوطنية يستعد فريق سايدو لموسم الخريف وسط شكوك وضغوط الهزائم السابقة. مع قائد جديد ووجوه تنضم للتشكيلة الأساسية لأول مرة، يضاعف اللاعبون تدريباتهم استعدادا لموسم صعب. وبين منافسين قدامى وجدد، يعتمد الفريق على فوريا وإيجون لقيادته بالرمي حتى يحسم أحدهما لقب آيس سايدو.

تعيش تشي مع يوهي وعائلته سراً لأن مالكة الشقة تمنع الحيوانات. حين يُعرض نقلها إلى هوكايدو، يستعدون لوداعها رغم ألم الفراق، لكن تسارع موعد الرحيل يجعلهم يحسمون أمرهم: تشي فرد من العائلة. ينتقلون إلى شقة جديدة تسمح بتربية الحيوانات، وتبدأ تشي محاولة التأقلم.

بعد خسارة قاسية في آخر مباراة إعدادية بسبب رمية طائشة، يطمح إيجون ساوامورا للوصول إلى البطولة الوطنية. تتغير حياته حين يُدعى إلى ثانوية سيدو المرموقة في طوكيو بفضل أسلوبه الفريد. هناك يصارع لإثبات نفسه وسط لاعبين موهوبين، خاصة أمام ساتورو فورويا السريع، بينما يطارد الفريق حلم القمة في اليابان.

يعثر يوهي ووالدته على هريرة صغيرة اسمها تشي ويأخذانها للعيش معهما سرًا رغم منع الحيوانات الأليفة في الشقة. تتابع القصة يوميات تشي مع يوهي ووالديه عبر مغامرات قصيرة مليئة بالمواقف المرحة وتكوين صداقات وذكريات جديدة، مع تأكيد دائم على حب العائلة لها مهما حدث.

بعد فوز ثانوية سيدو ببطولة الخريف، تتأهل للمنافسة في ملعب كوشيين لأول مرة منذ سبع سنوات، وتستعد لمعركة كوشيين الصيفي الحاسمة لاختيار أفضل فريق في اليابان. ومع اقتراب اعتزال طلاب الصف الثالث، يسعى الفريق للجمع بين خبرة الكبار وموهبة الجدد. في الوقت ذاته يتنافس ساوامورا وفورويا على لقب الآيس والقميص رقم واحد.