انميات المخرج Miyawaki, Chizuru

مع انحسار الحرب وإعادة إعمار إيدو، يلتقي غينتوكي شينباتشي الذي لا يعرف بعودته، ثم يجد نفسه في مواجهة مع «تينشوئين ناروكو» فيخفي هويته بمئزر قبل أن يدخل مكتب يوروزويا حيث ينتظره شخص مجهول. وفي خط موازٍ، يسافر كوندو لزفاف دبلوماسي من الأميرة بابلز، لكن اقتحام مفاجئ يهدد المراسم.

يعود بخور محظور يُسمّى «آيزن كو» إلى يوشيوارا، فيجعل الناس يقعون في الحب مع أول شخص يرونه بعد استنشاقه، فتعمّ الفوضى الحي بأكمله. تتأثر تسوكويو، قائدة هياكا، وتقع في حب جينتوكي ساكاتا الذي كانت تميل إليه أصلًا. تحاول مقاومة تأثيره وتتعاون مع يوروزويا لإعادة الأمور إلى طبيعتها.

يختبئ غينتوكي ورفاقه بعد انضمامهم للمقاومة، ثم يطلب منهم أفراد من الكيهيتاي العثور على تاكاسوغي المفقود إثر كمين لقراصنة الهاروسامي الذين انقلبوا على كاموي. تكشف نوبومي عن منظمة التيندوشو وزعيمها أوتسورو الشبيه بمعلم غينتوكي. يسافرون إلى راكويو حيث تتصاعد التوترات وتنتهي بمعركة فاصلة.

ينكشف هدف أوتسورو، قائد ناراكـو الخالد، بعدما أفسد احتياطات الألتانا في عدة كواكب ليستجلب تدخل جيش تحرير الألتانا، عدو التيندوشو. تصبح الأرض ساحة حرب، وتبدأ المعركة الأخيرة بهجوم على محطة أو-إيدو. مع انهيار الباكوفو واختفاء الشوغون ونهب إيدو، يحاول غينتوكي ورفاقه توحيد الحلفاء لحماية ما يحبونه.

تعود السلسلة إلى أجواء الماضي حيث كانت يوروزويا منشغلة بأعمالها الغريبة بعد أحداث مظلمة ومعارك غير حاسمة. يصل أوميبوزو إلى إيدو غاضبًا حين يعلم أن كاغورا لديها حبيب، ويلوم غينتوكي على تقصيره كوصي. وبين الكوميديا الجريئة والمواقف المفاجئة، تختلط الفكاهة بلحظات عاطفية عن الاستقلال والعائلة.