انميات المخرج Takahashi, Masayuki

كان أريسو يامابوكي يجد سلوى طفولته في صوت «أبولو» التي تبث باسم مستعار، لكن البث توقف بلا تفسير. بعد سنوات، وهو في الثانوية، يتعقب هويتها عبر نادي البث في مدرسته، حيث يلتقي أربع فتيات يطمحن لعمل يعتمد على أصواتهن، ويكتشف أن «أبولو» قد تكون إحداهن لكنها صامتة لسبب ما.

يستيقظ عالم متعجرف وقد تحول إلى خنزير في عالم خيالي بعد أن انهار في المترو. تنقذه جيس، وهي من طبقة اليِسما الخادمة المضطهدة ذات قدرات التخاطر والأطواق الفضية. رغم سلوكه غير اللائق، يقرر ردّ جميلها، ثم يكتشف أن التمييز يضعها في خطر، فيتردد بين السعي للعودة بشرًا وحمايتها.