انميات المخرج Tokumoto, Yoshinobu

بعد الدور ربع النهائي المكثف، تم تقليص مسابقة كأس العالم للشباب تحت 17 عامًا إلى أربعة فرق رائعة. يقف بين سعي فريق اليابان لتحقيق المجد الدولي بطل البطولة تسع مرات، ألمانيا، وفريقه المرصع بالنجوم، اللاعب المحترف يورغن بوريسوفيتش فولك على رأسه. مع كل من الزخم وتفضيل الجماهير إلى جانب خصومها، تواجه اليابان معركة شاقة. عاقدة العزم على الانتقام من خسارة سابقة، ترسل اليابان سبعة من أفضل اللاعبين - بما في ذلك قائد الفريق هو بيودوان - لتحدي المنتخب الوطني الألماني. لكن محاولة الوصول إلى النهائيات لأول مرة في تاريخ التنس الياباني قد تتسبب في انهيار حتى هؤلاء اللاعبين الشجعان تحت موجات متزايدة من الضغط أثناء مغامرتهم في مناطق مجهولة.