انميات المخرج Utsumi, Hiroko

يحاول نادي السباحة في ثانوية إيواتوبي جذب أعضاء جدد لتجنب الإغلاق، بينما يواجه هاروكا وماكوتو ضغط التخرج وضرورة تحديد مستقبلهما. في المقابل، يسعى رين، قائد نادي ساميزوكا، إلى الاحتراف بثبات. وتتصاعد التوترات مع وصول سوسكي يامازاكي، صديق رين القديم، ما يعقد علاقتهما بهاروكا.

يستمر مهرجان الرياضة في أكاديمية يو إيه رغم هجوم عنيف، ليبقى ساحة يستعرض فيها الأبطال الطموحون قدراتهم أمام الجمهور وجهات التجنيد. يواجه إيزوكو ميدوريا تحديًا خاصًا لأن تفرده قوي لكنه غير فعّال بشكل مُنهك. أمام منافسين مثل شوتو تودوروكي، يعتمد على ذكائه واستغلال البيئة لإثبات نفسه.

يعشق هاروكا السباحة، وقد فاز في طفولته بسباق تتابع مع رين وناغيسا وماكوتو قبل أن يفترقوا. في الثانوية يلتقون مجددًا لكن رين يصبح منافسًا لا يريد سوى التفوق على هاروكا. يؤسس الآخرون نادي سباحة إيواتوبي ويضمّون ري لتكتمل صفوفهم استعدادًا للبطولة وحسم الصراع.