انميات المخرج Yoneda, Kazuhiro

يتتبع العمل كوروجو، طالب ثانوي ورث شغف الكابوكي من جدّه، وهو يسعى لتأسيس نادٍ لهذا الفن في المدرسة. يصطدم بصعوبة إقناع زملائه بفن تحكمه تقاليد قديمة صارمة، لكنّه يثابر رغم البداية المتعثرة ليبث حماسه في الآخرين حتى يقدّم عرضه الأول.

تستريح يونا ورفاقها في نُزل للينابيع الحارة، وأثناء استحمام الفتيان يلاحظ جاي-ها اضطراب كي-جا ويعثر على علامة تربطه بتنين أبيض سابق هو والدُه، فتعود ذكريات علاقتهما المعقدة. وفي مكان آخر، تقود مسابقة شرب إلى حلمٍ لزينو يكشف ماضيه وقدراته كتنين أصفر.

في عالم تقوده تقنيات الثورة الصناعية الرابعة، تتباعد سيروفو يوا عن صديقتها بورين بعد قبولهما في مدرستين مختلفتين. إثر حادث دراجة تلتقي براي ياساكو، رئيسة نادي «افعلها بنفسك» المهدد بالإغلاق. تنضم سيروفو للنادي أملاً في إصلاح صداقتها عبر مشاريع مشتركة، وتكتسب مهارات وصداقات جديدة.