انميات المخرج Miyawaki, Chizuru

بينما تهدأ الحرب مؤقتًا ويعيد إيدو البناء، يجد جينتوكي شينباتشي - الذي لا يزال غير مدرك لعودته - على جسر. ومع ذلك، عندما تندلع معركة سريعة بين اليوروزويا وتينشوين ناراكو، تزداد الشكوك، مما يجبر جينتوكي على استخدام ما هو أقرب - مئزر - لإخفاء هويته. يدخل جينتوكي، الذي تم إنقاذه في الوقت الحالي، مكتب يوروزويا، ولكن دون علمه، هناك شخص آخر ينتظر هناك بالفعل... في هذه الأثناء، تغادر كوندو الأرض لتتزوج الأميرة بابلز في محاولة لتحسين العلاقات الدبلوماسية. بعد الصعود إلى السفينة الأم Gorilla Amanto، أدرك أنه لا يتحدث لغتهم. تحاول كوندو، المشوشة، التحدث معهم، فقط للحصول على دعمهم عن غير قصد. ومع ذلك، يقوم شخص مرتبط بالأميرة بتعطيل الحفل الجاري. هل سيستمر حفل الزفاف، أم تم إنقاذ كوندو للتو من أن يصبح أمير الغوريلا القادم؟

فجأة استولى «أيزن كو» على منطقة الضوء الأحمر، يوشيوارا، وهو بخور لديه القدرة على جعل أي شخص يقع في حب أول شخص يراه. بعد أن تم حظره بسبب فعاليته القوية، كان يُعتقد أن عقار الحب قد اختفى من منطقة الضوء الأحمر نهائيًا؛ ومع ذلك، يبدو أنه وجد طريقه مرة أخرى داخل أسوار يوشيوارا والآن أصبح الحي بأكمله تحت تأثيره. ومن بين المتضررين كابتن هياكا بارد القلب، تسوكويو، وأول شخص تراه بعد استنشاق الدخان ليس سوى زعيم يوروزويا الوقح، جينتوكي ساكاتا. لكن دون علم أي شخص آخر، كانت منجذبة بالفعل إلى جينتوكي. مع اشتداد هذه المشاعر الخفية الآن، يجب على تسوكويو التغلب على آلامها والعمل مع اليوروزويا لإعادة الجميع إلى طبيعتهم.

بعد الانضمام إلى المقاومة ضد الباكوفو، يختبئ جينتوكي والعصابة، جنبًا إلى جنب مع كاتسورا ومتمردي جوي التابعين له. سرعان ما اقترب نوبوم إيماي واثنين من أعضاء كيهيتاي من اليوروزويا، الذين أوضحوا أن قراصنة هاروسامي قد انقلبوا ضد كابتن الفرقة السابعة كاموي وحليفهم السابق تاكاسوجي. يقدم الكيهيتاي إلى جينتوكي وظيفة: العثور على تاكاسوجي، الذي كان مفقودًا منذ أن تعرضت سفينته لكمين في غارة هاروسامي. يقدم نوبوم أيضًا اكتشافًا مذهلاً فيما يتعلق بـ Tendoushuu، وهي منظمة سرية تستعين بخيوط العديد من الفصائل، وزعيمها أوتسورو، الشخصية الغامضة التي تشبه بشكل غريب معلم جينتوكي السابق. في رحلة على متن سفينة الفضاء التابعة لساكاموتو، انطلقت يوروزويا وكاتسورا إلى راكويو، كوكب كاغورا، حيث تجمعت الفصائل المختلفة وتتخمر التوترات. إن الضغائن التي طال أمدها، والاقتتال السياسي الداخلي، وخطة تيندوشو الشاملة الشريرة تتوج أخيرًا بمعركة ضخمة وحاسمة على راكويو.

بعد المعركة الشرسة على راكويو، تم الكشف أخيرًا عن الماضي الذي لا يوصف والهدف الحقيقي لقائد ناراكو الخالد، أوتسورو. من خلال إفساد احتياطيات ألتانا للعديد من الكواكب، نجح أوتسورو في إثارة تدخل العدو الأكبر لتيندوشو: جيش تحرير ألتانا. نظرًا لأن الأرض هي ساحة المعركة الرئيسية في هذه الحرب بين الكواكب، فإن خطة أوتسورو الرئيسية لتدمير الكوكب - ونفسه - قد اكتملت تقريبًا. يمثل الهجوم على محطة O-Edo المركزية بداية المعركة النهائية لاستعادة أرض الساموراي. مع عدم وجود اليوروزويا في الأفق، وانهيار الباكوفو تقريبًا، وفقدان الشوغون، يُترك الناس عاجزين تمامًا عندما يبدأ جيش التحرير في نهب إيدو باسم تحريرهم من حكم تيندوشو. هل يستطيع جينتوكي وكاغورا وشينباتشي والطلاب السابقين في شويو يوشيدا تنحية خلافاتهم جانبًا وتوحيد حلفائهم لحماية أغلى ما لديهم، وذلك بعد أن وقعوا في مرمى النيران المتبادلة بين قوتين متساويتين في القوة؟

في أعقاب الأحداث المروعة في إيغا وجزيرة كوكوجو وراكويو والمواجهات العديدة غير المثمرة مع تينشوين وناراكو وتيندوشو، جينتاما.: تأخذ بوروري-هين مشاهديها في رحلة عبر حارة الذاكرة إلى الوقت الذي كانت فيه يوروزويا تقوم في الغالب بأفضل ما تقوم به - وظائف غريبة. عاد صائد الفضاء الكبير أوميبوزو إلى إيدو وهو غاضب عندما اكتشف أن ابنته كاجورا لديها صديق. يلوم جينتوكي لكونه وصيًا غير كفء، ولكن هل حان الوقت أخيرًا للتخلي عن ابنته؟ بالعودة إلى المحاكاة الساخرة الوقحة والفكاهة الصاخبة والصداقة الحميمة المفعمة بالحيوية، يواجه جينتوكي وكاغورا وشينباتشي مواقف غير متوقعة يمكن أن تكون مضحكة ومثيرة للمشاعر.