انميات المخرج Sudou, Norihiko

يواصل ساتوشي وإيريس ودينت رحلاتهم عبر منطقة إيشو. بعد الفوز بنجاح بشارة الجيم الثامنة ضد هوميكا في مدينة تاتشيواكي، تدعو شيرونا الجميع للإقامة في الفيلا الخاصة بها في شرق إيشو، حيث يقيم صديقها القديم هيكاري أيضًا، والمشاركة في بطولة بوكيمون العالمية للناشئين قبل أن يشارك ساتوشي في دوري إيشو. وفي الوقت نفسه، بدأ فريق Rocket خطته النهائية لمنطقة إيشو. ما هو الغرض من رغبتهم في بوكيمون ميلويتا الأسطوري؟

عندما كانت ميو صغيرة، كانت مفتونة بالبيانو وأخذت دروسًا. عندما يبدأ العرض، تكون مياو في المدرسة المتوسطة. إنها فتاة خجولة وناعمة الكلام ولا تثق كثيرًا بنفسها. كان أصدقاؤها يصفونها بأنها «حلوة» و «هادئة». في هذه المرحلة، كانت ميو تأخذ دروسًا في العزف على البيانو لبعض الوقت، وبينما أخبرها الناس أنها أصبحت جيدة جدًا على مر السنين، تشعر ميو نفسها بأنها ليست جيدة حقًا في أي شيء - بما في ذلك البيانو. غالبًا ما يشعر معلمها، السيد شيراكاوا، بالإحباط من لعبها. على الرغم من أنها تعزف كل نغمة بشكل صحيح تمامًا، إلا أن قلبها ليس فيها... في هذه الأثناء، بلغت ميو سن الرشد عندما لاحظت وجود الأولاد، وقد لاحظت هذه الشابة الخجولة كازويا تاكاهاشي الوسيم - حتى لو لم يلاحظها. هذه قصة ميو. قصة فتاة صغيرة في رحلة لاكتشاف اللحن داخل قلبها والشجاعة للتعبير عنه. (المصدر: RightStuf)

بعد نهاية رحلة ساتوشي إلى Hoenn، يسافر إلى منطقة Sinnoh لمغامرته التالية في طريقه ليصبح Pokémon Master. فور الوصول، يقوم Team Rocket بمحاولة أخرى لانتزاع بيكاتشو، فقط ليفشل مرة أخرى. ومع ذلك، فقد سقط بيكاتشو في أعماق الغابة والأمر متروك لساتوشي للعثور عليه! على طول الطريق، يجتمع مع تاكيشي - مربي بوكيمون الذي سافر معه عبر العديد من المناطق - ويلتقي بمنافسه الذي سيصبح قريبًا، شينجي، المدرب المتعطش للسلطة والذي لا يهتم كثيرًا بمشاعر بوكيمون. لا يزال ساتوشي يبحث عن بيكاتشو، ويلاحظ هجومًا كهربائيًا قويًا من بعيد ويتجه نحوه للعثور على بيكاتشو مع Team Rocket و Hikari - مدرب مبتدئ يهدف إلى أن يكون أفضل منسق بوكيمون. بعد إحباط خطط Team Rocket، يجتمع ساتوشي مع بيكاتشو وينضم هيكاري إلى المجموعة. وهكذا، يبدأ آش وأصدقاؤه رحلتهم عبر أرض سنوه المثيرة.