Haikyuu!! To the Top ( مسلسل )

منذ أن شهد شويو هيناتا «العملاق الصغير» ومهاراته المذهلة في ملعب الكرة الطائرة، انبهر بالطبيعة الديناميكية لهذه الرياضة. على الرغم من أن محاولته الظهور لأول مرة كلاعب كرة طائرة منتظم خلال بطولة المدرسة الإعدادية قد احترقت، إلا أنه يتوق إلى إثبات أن ارتفاعه الأقل إثارة للإعجاب لم يعد يمثل عائقًا في وجه إرادته المطلقة ومثابرته. عندما يلتحق هيناتا بمدرسة كاراسونو الثانوية، وهو المعلم الرئيسي للعملاق الصغير، يعتقد أنه على بعد خطوة واحدة من هدفه المتمثل في أن يصبح لاعب كرة طائرة محترف. على الرغم من أن المدرسة تحتفظ فقط بظلال مجدها السابق، إلا أن قناعة هيناتا لا تتزعزع حتى يعلم أن توبيو كاجياما - المعجزة التي أذلت فريق هيناتا للكرة الطائرة في المدرسة الإعدادية في هزيمة ساحقة - أصبح الآن زميله في الفريق. لتحقيق رغبته في ترك بصمة في عالم الكرة الطائرة - التي غالبًا ما يُنظر إليها على أنها مجال الطويل والقوي - يجب على هيناتا تهدئة خلافاته مع كاجياما. فقط عندما يتعلم هيناتا ما يلزم ليكون جزءًا من فريق، سيكون قادرًا على الانضمام إلى السباق إلى القمة بجدية.

يقوم فريق الكرة الطائرة في مدرسة نيكوما الثانوية بتجنيد عضو جديد: ليف هايبا نصف الياباني ونصف الروسي. على الرغم من أن اللاعب الذي نصب نفسه يتمتع بارتفاع كبير، إلا أنه يفتقر إلى تقنيات الكرة الطائرة الأساسية. وهذا يعطي صانع الفريق، كينما كوزومي، وقتًا عصيبًا عند مواجهته. ولدهشة الجميع، اقترح مدرب نيكوما أن يلعب ليف في المباراة التدريبية لمدرسة كونيهيرا الثانوية، ولم يترك لكينما أي خيار سوى التعاون مع اللاعب طويل القامة. هل ستتمكن Kenma من التغلب على هذا التحدي الجديد؟

بعد مشاهدة مباراة كرة الطائرة على شاشة التلفزيون حيث يساعد «العملاق الصغير» من مدرسة كاراسونو الثانوية فريقه على تحقيق انتصار صعب، يبدأ شويو هيناتا الشاب سريع التأثر بممارسة الرياضة على أمل أن يتمكن هو الآخر من التحليق عالياً يومًا ما. التحق الآن بنفس المدرسة التي ينتمي إليها معبوده، وهو يحاول الانضمام إلى فريق الكرة الطائرة على الرغم من قصر قامته. لسوء الحظ، عند وصوله، يغمض هيناتا عينيه عن «ملك البلاط» توبيو كاجياما - الواضع العبقري الذي عانى ذات مرة من هزيمة مريرة أمامه في المدرسة الإعدادية. إن تقديمهم غير الودي والتنافس اللاحق يجبر بقية فريق Karasuno على منع كلاهما من الانضمام إلى النادي حتى يتمكنوا من تعلم العمل معًا كزملاء في الفريق. على الرغم من ترددهم في التعاون، إلا أن رغبتهم في لعب الكرة الطائرة تجعلهم يعودون باقتراح يُظهر للأعضاء الآخرين أنهم قادرون على العمل الجماعي. في الوقت الذي تشكل فيه الطالبتان المبتدئتان علاقة غريبة بين اللاعبين، تقوم مدرسة منافسة قديمة بدعوة كاراسونو لمباريات تدريبية، مما يعيد إشعال المنافسة بين المدرستين مرة أخرى.

وصلت Inter-High أخيرًا لفريق الكرة الطائرة في مدرسة Karasuno الثانوية. منافسهم في البطولة هو Date Tech High School - الفريق الذي سحق كاراسونو في العام السابق. تعيد الخسارة القلق والخوف بالنسبة للعامين الثاني والثالث للفريق حيث لم يتمكنوا من التغلب على «حاجز القراءة» الخاص بـ Date. مع وجود الثنائي الديناميكي الجديد شويو هيناتا وتوبيو كاجياما إلى جانبهم، هل سيتمكن كاراسونو من التغلب على ماضيهم واختراق الجدار الحديدي؟ تنتظر كاراسونو في الجولة التالية مدرسة النخبة أوبا جوساي الثانوية، بقيادة الكابتن الماكر تورو أويكاوا. يأتي أويكاوا من نفس المدرسة الإعدادية التي ينتمي إليها كاجياما، وهو لاعب موهوب ولا يمكن التنبؤ بتصرفاته ولديه ضغينة تجاه زميله السابق في الفريق. إنها معركة بين واضعي العباقرة لتحديد من سيستمر في Inter-High.

بعد مشاركتهم في Inter-High، يحاول فريق الكرة الطائرة في مدرسة Karasuno High School إعادة تركيز جهودهم، بهدف التغلب على بطولة الربيع بدلاً من ذلك. عندما يتلقى كاراسونو دعوة من منافسه القديم نيكوما هاي، يوافق كاراسونو على المشاركة في معسكر تدريبي كبير إلى جانب العديد من فرق الكرة الطائرة البارزة في طوكيو وحتى بعض اللاعبين على المستوى الوطني. من خلال اللعب مع بعض أصعب الفرق في اليابان، لا يأملون فقط في صقل مهاراتهم، ولكن أيضًا الخروج بهجمات جديدة من شأنها أن تقويهم. علاوة على ذلك، يحاول هيناتا وكاجياما ابتكار سلاح أكثر قوة، سلاح يمكن أن يكسر أقوى الكتل. في مواجهة ما قد تكون فرصتهم الأخيرة للفوز قبل تخرج اللاعبين الكبار، يجب أن يتعلم أعضاء فريق الكرة الطائرة التابع لكاراسونو تسوية خلافاتهم والتدرب بقوة أكبر من أي وقت مضى إذا كانوا يأملون في التغلب على خصوم أقوياء قدامى وجدد - بما في ذلك منافسهم اللدود أوبا جوساي ولاعبه العالمي تورو أويكاوا.

قبل المعسكر التدريبي لنادي الكرة الطائرة في طوكيو مباشرة، يفشل كل من شويو هيناتا وتوبيو كاجياما في الاختبار النهائي. ومع تداخل امتحانات التعويض والرحلة، يدافع الأولاد عن قضيتهم اليائسة لنائب المدير دون جدوى. نظرًا لأن زملائهم الذين لا غنى عنهم مجبرون على البقاء للدراسة، يجد أعضاء النادي طرقًا مختلفة لمساعدتهم على النجاح والانضمام إلى المعسكر في الوقت المناسب.

بعد الفوز على ثانوية أوبا جوساي، وصلت مدرسة كاراسونو الثانوية، التي كانت تسمى ذات يوم «القوة الساقطة، الغراب الذي لا يستطيع الطيران»، أخيرًا إلى ذروة بطولة الربيع الساخنة. الآن، للتأهل إلى النهائيات، يتعين على فريق كاراسونو هزيمة أكاديمية شيراتوريزاوا القوية. أكبر عقبة أمام كاراسونو هي بطل خصمه، واكاتوشي أوشيجيما، اللاعب الأول في محافظة مياجي، وأحد أفضل ثلاثة لاعبين في البلاد. فقط الفريق الأقوى سيصل إلى البطولة الوطنية. نظرًا لأن هذه المباراة هي الفرصة الأخيرة للاعبي السنة الثالثة للتأهل للبطولة الوطنية، يتعين على كاراسونو استخدام كل ما تعلموه خلال المعسكر التدريبي والمباريات السابقة لتحقيق النصر. مليء بالقلق والإثارة، كلا الفريقين مصممان على الخروج في القمة في الموسم الثالث من Haikyuu!!.

بعد أحداث Inter-High، قرر فريق الكرة الطائرة في مدرسة Karasuno الثانوية إعادة تجميع صفوفه من خلال حضور معسكر تدريبي مكثف نظمته مدرسة Nekoma الثانوية في طوكيو. في المخيم، لا يزال الفريق يعاني من الخسارة بعد الخسارة أمام المدارس الأخرى التي تحضر. عند الوصول إلى طريق مسدود، يكافح كل لاعب للخروج من روتينه لصقل مهاراته. بالنسبة لثنائي الفريق شويو هيناتا وتوبيو كاجياما، تتسبب الإحباطات في تعثرهم أكثر من أي شخص آخر. بينما يطور هيناتا أسلوب لعبه الخاص، فإن تهوره يدفعه إلى عدم التزامن مع مجموعات Kageyama ويثير غضب شريكه بدلاً من ذلك. بينما يبحثون عن إجابة لمشاكلهم، يجد الاثنان ما ينقصهما من شخصين غير محتملين. هل سيكون كافياً للفريق أن يتغلب على شبقه؟

تحتدم معركة محتدمة في تصفيات طوكيو للحصول على المراكز الثلاثة المتبقية في المسابقة الوطنية للكرة الطائرة. تسعى كل من مدرسة نيكوما الثانوية ومدرسة فوكوروداني الثانوية وأكاديمية نوهيبي وأكاديمية إيتاتشيياما بشغف للمشاركة في البطولة. على الرغم من القضايا المختلفة في الملعب، ترغب Nekoma بشكل خاص في إثبات أنها تستحق الانتقال إلى المستوى الوطني. نظرًا لأن الفرق تهدف إلى تأمين مكانها من خلال التغلب على خصومها ونقاط ضعفها، فإن تصفيات طوكيو تحدد الفرق التي ستنتصر وتنضم إلى المنافسة الوطنية.

كانت مدرسة كاراسونو الثانوية، التي كانت تسمى ذات مرة مركز القوة الساقط والمعروفة باسم «الغربان التي لا تطير»، قد بدأت أخيرًا في الطيران الوطني. مع الأداء الشامل الذي قدمه الفريق أمام أكاديمية تسوباكيهارا في أول مباراة له، يواجه الفريق الآن أقوى منافس له حتى الآن: الوصيف في بطولة الربيع الأخيرة، مدرسة إيناريزاكي الثانوية. علاوة على ذلك، فإن التعامل مع الأخوين ميا التوأم الهائلين يجعل الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لكاراسونو. بمجرد أن تبدأ المباراة، يغمر كاراسونو كل الضجيج والسخرية من أنصار إيناريزاكي هاي ولكنه يستعيد قوته بفضل جماهيره المخلصة. يكتسب كاراسونو أيضًا بعض الزخم من خلال استخدام هجوم يركز على شويو هيناتا، لكن اللعب الغريب لأتسومو وأوسامو ميا يوجه ضربة غير متوقعة تترك خصمه مندهشًا. لا بد أن تزداد الأمور حدة مع تقدم المباراة بين هذين الفريقين. هل سيتمكن Karasuno من هزيمة Inarizaki High والتغلب على العقبات التي تهدد سعيه نحو القمة؟

على مدى السنوات الثلاث الماضية، سيطرت مدرسة Teikou Middle School على المشهد الوطني لكرة السلة بتشكيلتها الأسطورية: «جيل المعجزات». تألفت الفرقة من خمسة أشخاص معجزات برعوا في هذه الرياضة، لكن «الرجل السادس الوهمي» كان كامنًا في الظل وساعد في كسب الفريق مكانته المرموقة. في نهاية المطاف، أدى نموهم الهائل إلى إبعادهم عن الرياضة التي أحبوها وجعلهم يذهبون في طريقهم المنفصل في المدرسة الثانوية. بحثًا عن أعضاء جدد، يقوم فريق كرة السلة في مدرسة سيرين الثانوية بتجنيد تايغا كاغامي وتيتسويا كوروكو، وهما طالبتان جديدتان يبدو أن لديهما اختلافات كبيرة في القدرات. بعد عودته مؤخرًا من أمريكا، يتمتع كاغامي بالقدرة الطبيعية والحب الشديد لهذه الرياضة. وفي الوقت نفسه، تفتقر كوروكو إلى الحضور ولا تُظهر أي موهبة رياضية بارزة. ومع ذلك، تم الكشف لاحقًا عن أنه الرجل السادس الوهمي لتيكو - اللاعب الذي كان جزءًا من جيل المعجزات. يريد Kuroko أن يثبت لفريق Seirin أنه قوي بطريقته الخاصة. وانطلاقًا من قناعته، يشكل كاغامي شراكة ديناميكية مع كوروكو، حيث يعد الأخير بدعم «نور» كاغامي باعتباره «ظله». جنبا إلى جنب مع زملائهم الجدد في فريق Seirin، يهدفون إلى الفوز ببطولة Interhigh القادمة، لكن عودة ظهور زملاء كوروكو السابقين تعقد خطتهم.

مع انتهاء بطولة Interhigh أخيرًا، يعيد فريق Seirin لكرة السلة تركيز جهوده، ويتدرب بجد أكثر من أي وقت مضى للحصول على فرصة المشاركة في كأس الشتاء. يرى كل من تيتسويا كوروكو وتايغا كاغامي الأصدقاء القدامى يعودون إلى حياتهم، مما يشكل تحديًا داخل الملعب وخارجه. مع تطوير مهارات جديدة وإنشاء تحالفات جديدة، يقف الأعداء من مختلف الفرق - عمالقة كرة السلة في المدرسة الثانوية مثل يوسن وشوتوكو وتوو - في طريق محاولات سيرين الثابتة للوصول إلى القمة. تثبت جميع هذه المدارس أنها أعداء أقوياء تتطور قدراتهم بشكل كبير، بينما يكافح كوروكو لإيجاد توازن بين تصميمه على اللعب كجزء من فريق ورغبته في الفوز. مع إعادة فتح الجراح القديمة، والتحديات الجديدة التي يجب مواجهتها في الملعب، ومجموعة جديدة من الأعداء - «الملوك غير المتوجين» - الذين يتعهدون بهزيمة الطامحين الجدد، هل سيتمكن سيرين من تحقيق حلمه في هزيمة جيل المعجزات؟

تستعد سيرين لمواجهة العقبات الرئيسية في طريقها للفوز بكأس الشتاء، بما في ذلك الفرق التي يمتلك كل منها عضوًا في جيل المعجزات. يتواجه كوروكو وجهاً لوجه مع زملائه القدامى مرة أخرى حيث يحاول أن يُظهر لهم أن المهارة الفردية ليست الطريقة الوحيدة للعب كرة السلة. إن إيمانه الراسخ بأن شكله في كرة السلة واللعب الجماعي هو الطريقة الصحيحة لممارسة الرياضة سوف يتعارض مع مواهب النسخة المثالية والسلطة المطلقة. بينما يحاول كوروكو إثبات أن كرة السلة الخاصة به «صحيحة»، إلا أنه وبقية أعضاء مدرسة سيرين الثانوية لديهم هدف واحد في النهاية: الفوز بكأس الشتاء والتغلب على قوة جيل المعجزات، الذي سيطر لفترة طويلة على مشهد كرة السلة في المدارس الإعدادية والثانوية.

أخطاء الرسوم المتحركة، استنادًا إلى القسم الإضافي من سلسلة المانجا الأصلية، المضمنة في سلسلة BD/DVD لـ Kuroko no Basket (الإصدارات المحدودة والعادية).

هاناميتشي ساكوراجي، المشهور بمزاجه وطوله الهائل وشعره الأحمر الناري، يلتحق بمدرسة شوهوكو الثانوية، على أمل الحصول أخيرًا على صديقة وتحطيم رقمه القياسي في الرفض 50 مرة متتالية في المدرسة الإعدادية. لكن سمعته السيئة تسبقه، مما أدى إلى تجنبه من قبل معظم الطلاب. بعد فترة وجيزة، بعد أحداث معينة، تبقى أمام هاناميتشي فكرتان لا تتزعزعان: «أنا أكره كرة السلة» و «أنا بحاجة ماسة إلى صديقة». في أحد الأيام، تقترب منه فتاة تدعى Haruko Akagi دون أي معرفة بطرقه المثيرة للمشاكل وتسأله عما إذا كان يحب كرة السلة. تقع هاناميتشي على الفور في حبها، مما يؤدي إلى تأكيد قوي. ثم تقوده إلى صالة الألعاب الرياضية، حيث تسأله عما إذا كان بإمكانه القيام بضربة قوية. في محاولة لإثارة إعجاب هاروكو، قام بالقفزة، لكنه تجاوز الحدود، وبدلاً من ذلك يضرب رأسه مباشرة على السبورة. عندما يخبر هاروكو قائد فريق كرة السلة بقدرات هاناميتشي البدنية شبه اللاإنسانية، يجد نفسه ببطء منجذبًا إلى الصداقة الحميمة والمنافسة في الرياضة التي كان يشعر سابقًا بالاستياء منها.

يخسر إيجون ساوامورا آخر مباراة بيسبول له في المدرسة الإعدادية، وذلك في ملعب شاذ لم يتمكن من الفوز بالضربة القاضية. بعد إحباطهم من هذه الهزيمة، تعهد إيجون وزملاؤه بالوصول إلى البطولة الوطنية بمجرد دخولهم المدرسة الثانوية. لكن كل شيء يتغير عندما يدعوه أحد الكشافة بشكل غير متوقع إلى مدرسة سيدو الثانوية المرموقة في طوكيو بعد رؤية الإمكانات في أسلوبه غير المعتاد في الترويج. بتشجيع من زملائه في الفريق، يقبل إيجون العرض، وهو مستعد لتحسين مهاراته واللعب على مستوى أكثر تنافسية في لعبة البيسبول. ومع ذلك، محاطًا الآن بعدد كبير من اللاعبين المهرة، يكافح Eijun للعثور على مكانه في الفريق. أعلن أنه سيصبح يومًا ما بطل الفريق، ولكن هذا فقط إذا لم يحصل زميله في السنة الأولى ساتورو فورويا على اللقب أولاً، مع كراته السريعة الرائعة التي تكسبه مكانًا مرغوبًا في قائمة البداية. مع إضافة هؤلاء اللاعبين الجدد الموهوبين إلى تشكيلة قوية بالفعل، يهدف فريق Seidou للبيسبول إلى أن يصبح الأفضل في اليابان، حيث يواجه عددًا من الأعداء الهائلين الذين يقفون في طريقهم.

تتمحور القصة حول ثلاث شخصيات - أوسوجي كازويا، وأخوه التوأم الأكبر تاتسويا، وأساكورا مينامي. كازويا هو محبوب مدينته لأنه موهوب ويعمل بجد ويلعب دورًا بارزًا في فريق البيسبول في المدرسة الإعدادية. تاتسويا هو متهرب يائس يعيش حياة التخلي عن الأضواء لكازويا، على الرغم من حقيقة أنه قد يكون موهوبًا أكثر منه. مينامي هي صديقة الطفولة الجميلة ولجميع النوايا، أخت من المنزل المجاور تتعامل مع كل منهما على قدم المساواة. يفترض المجتمع إلى حد كبير أن كازويا ومينامي سيصبحان الزوجين المثاليين، بما في ذلك تاتسويا. ولكن مع مرور الوقت، يدرك تاتسويا أنه مستعد للتضحية بأي شيء من أجل أخيه، إلا على حساب التخلي عن مينامي لكازويا. وهكذا تُروى القصة عن محاولة تاتسويا إثبات نفسه على أخيه الأصغر الراسخ، وكيف يؤثر ذلك على العلاقة بين الثلاثة، ومحاولات الأخوين لتحقيق أحلام مينامي مدى الحياة.

أرض ملعب كوشين المقدسة هي «حقل الأحلام»، حيث تتحقق طموحات لاعبي البيسبول في المدارس الثانوية. بعد فوزه في بطولة الخريف العام الماضي، حصل فريق البيسبول في مدرسة Seidou High School أخيرًا على حق المنافسة هناك لأول مرة منذ سبع سنوات. بعد بطولة الربيع، تلوح في الأفق المعركة لتحديد من هو أفضل فريق في البلاد - Summer Koshien. مع اعتزال لاعبي السنة الثالثة بعد البطولة الصيفية، يتعين على الفريق دمج تجربة كبار السن وإمكانيات الوافدين الجدد للتغلب على الخصوم المألوفة والجديدة على حد سواء والفوز باللقب الوطني المنشود. وفي الوقت نفسه، فإن الرامي إيجون ساوامورا مصمم أكثر من أي وقت مضى على الفوز بالقميص رقم 1 والاستيلاء على مركز «الآس» من منافسه الدائم، ساتورو فورويا. بينما يستعد الفريق لأكبر تحد له حتى الآن، يواصل ساوامورا وفورويا نضالهما لقيادة فريقهما إلى المجد وأن يصبحا نجم اللعبة: «Ace of the Diamond» الحقيقي.

مستوحى من أداء يوشيهارو كوبو الاستثنائي الذي قاد مدرسة كاكيغاوا الثانوية إلى انتصار خارق في إحدى بطولات كرة القدم، قرر توشيهيكو تاناكا دخول نفس المدرسة مع معبوده والانضمام إلى نادي كرة القدم، على أمل أن يصبح ناجحًا مثل كوبو. الآن طالب في المدرسة الثانوية، يشعر تاناكا بالصدمة حيث بدأت توقعاته فجأة في الانهيار. كوبو - قائد النادي - غائب بسبب المرض. ومما زاد الطين بلة، لا يُسمح للطلاب الجدد بالتدرب جنبًا إلى جنب مع طلاب السنة الثانية أو أن يصبحوا أعضاء منتظمين في الفريق. المسمار الأخير في التابوت هو إحجام أصدقاء تاناكا، كينجي شيرايشي وكازوهيرو هيراماتسو، عن الانضمام إليه في النادي. على الرغم من أن تاناكا وأصدقائه كانوا يُعرفون سابقًا بأنهم ثلاثي كرة قدم قاتل في أيام دراستهم الإعدادية، إلا أن كينجي وكازوهيرو تركوا كرة القدم لأسباب شخصية. عندما يبدأ تاناكا في فقدان الأمل، يصبح اللقاء مع كازومي إندو - فتاة من طفولته - المفتاح غير المتوقع لتحرره من اليأس. تريد كازومي المحبطة أن ترى الثلاثي يجتمع مجددًا، لذلك تتولى زمام الأمور بطريقتها المؤذية. وهكذا، تستعد مسيرة تاناكا الكروية في المدرسة الثانوية للانطلاق.

غالبًا ما يكون كو كيتامورا وأوبا تسوكيشيما على خلاف - على الرغم من أن عائلتيهما أصدقاء مقربون وشركاء أعمال. على الرغم من أن كو هو الطفل الوحيد لصاحب متجر رياضي، إلا أنه لم يكن مهتمًا أبدًا بلعب البيسبول. على الرغم من ذلك، فإنه يتمتع بقدرة مذهلة على الضرب تم شحذها من خلال الزيارات المتكررة إلى مركز ضرب البيسبول المحلي الذي تديره عائلة تسوكوشيما. من ناحية أخرى، يحب أوبا لعب البيسبول وهو لاعب نجم ذو شكل استثنائي في الرماية. ومع ذلك، فإن هذين الأضداد اللذين يبدوان كاملين يشتركان في شيء مهم جدًا بالنسبة لهما - واكابا تسوكيشيما، أخت أوبا الكبرى وحبيبة كو المقدرة. تحظى واكابا بإعجاب الثنائي المثير للجدل، وغالبًا ما تجد نفسها حافزًا لتنافسيهما الذي لا ينتهي أبدًا. ولكن سواء أدركوا أم لا أن لديهم قواسم مشتركة أكثر مما يهتم أي منهما بالاعتراف به، فإن الوقت وحده هو الذي سيخبرنا بذلك. قد تكون لعبة البيسبول هي ما يحتاجه الزوج للتغلب في النهاية على صراعاته الشخصية.

نظرًا لافتقاره إلى ما يُعتبر أهم رصيد في كرة السلة، عانى سورا كوروماتاني من قصر طوله منذ بداية حبه للعبة. على الرغم من فقدان هذا الجانب المفيد، فإن دافع سورا الذي لا يتزعزع لم يسمح أبدًا لقامته الصغيرة بإملاء قدرته على اللعب، حيث كان يؤمن بقوة ببذل قصارى جهده وممارسته المستمرة لإثبات قدرته. على أمل تلبية رغبات والدته، التحق سورا بمدرسة كوزوريو الثانوية ليصبح عضوًا في نادي كرة السلة ويتنافس بكل إخلاص في البطولات. ومع ذلك، يشعر سورا بخيبة أمل عندما اكتشف أن فريق كرة السلة للأولاد ليس سوى ملاذ للأشرار الذين ليس لديهم اهتمام بهذه الرياضة. يتعلم سورا أيضًا أن الأخوين شياكي وموموهارو هانازونو - الذين تعرف عليهم - فقدوا أيضًا دافعهم الحماسي للعب. عازمًا على إحياء فريق كرة السلة، يتحدى سورا اللاعبين في مباراة ضده، حيث تطغى أقدامه السريعة وحركاته السريعة على المجموعة. بعد أن تأثروا تدريجيًا بمهارات سورا الرائعة وجهودها الهائلة وتفانيها الدؤوب في كرة السلة، يجد الأولاد بشكل غير متوقع شغفهم الشديد باللعبة يتجدد مرة أخرى.

كاكيرو وسوجورو شقيقان لديهما شغف شديد بكرة القدم. ومع ذلك، في حين أصبح سوغورو نجمًا صاعدًا في نظام كرة القدم الياباني للشباب، قرر كاكيرو تولي دورًا إداريًا بعد معاناته في الملعب. ولكن بسبب تطور القدر القاسي، ينتهي الأمر بـ Kakeru بإعادة تقييم الدور الذي اختاره. على أمل أن يتمكن كاكيرو يومًا ما من دخول كأس العالم من خلال الانضمام إلى المنتخب الوطني، يتدرب كاكيرو بجهد أكبر من أي شخص آخر. لكنه ليس وحده في هذا البحث عن المجد. صديقة كاكيرو في طفولتها، نانا، هي معجزة كرة قدم خاصة بها، بلقب شرير «الساحرة الصغيرة». إنها لاعبة تحتل المرتبة الأولى وتلعب بالفعل مع Nadeshiko Japan، المنتخب الوطني الياباني للسيدات. يمنح نجاح نانا كاكيرو دفعة إضافية يحتاجها للوصول إلى أهدافه. تجتمع كرة القدم وحماس المراهقين في رحلة ملحمية وعاطفية. تحقق من ذلك بنفسك في منطقة نو كيشي!