Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II: Past & Future ( حلقة خاصة تلفزيونية )

في مدينة أوراريو، يسعى الشاب بيل كرانيل ليصبح أعظم مغامر. يقوده لقاؤه بالإلهة هيستيا إلى الاقتراب من حلمه، فينطلق بدعمها لاستكشاف «الدنجن»؛ سراديب مليئة بالوحوش حيث يتربص الموت وتتحرك قوة غامضة في الظلال. وعلى السطح أيضًا، يبقى النجاة صعبة في عالم تتجاور فيه الآلهة والبشر وسط صراعات وتحديات وصداقات.

بعد أزمة الطابق الثامن عشر، يتجه بيل كرانيـل ورفاقه نحو السطح، لكنهم يضلون الطريق إلى منطقة مجهولة يجدون فيها ينبوعًا حارًا يمنحهم فرصة نادرة للراحة. غير أن لحظات الاستجمام لا تدوم، إذ تبدأ الشكوك بالظهور حول سر خفي في الينبوع قد يكون شريرًا.

في عالمٍ نزلت فيه الآلهة وأنشأت فصائل «فاميليا» لاختبار المغامرين، تبدأ القصة في مدينة أوراريو. تنطلق أميرة السيف آيس فالنشتاين مع الساحرة المبتدئة ليفيا فيريديس ورفاقهما من فاميليا لوكي نحو برج بابل لاستكشاف الزنزانة تحته، حيث تطارد آيس إتقان السيف وتسعى ليفيا لبلوغ مكانة ريفيريا كأقوى ساحرة.

يتجول بيل كرانيل مع أصدقائه والإلهة هيستيا في أوراريو بينما تستعد المدينة لمهرجان القمر المقدس. خلال الاحتفالات ينظم الإله هرمس لعبة لسحب رمح من صخرة بلورية، ويعد الفائز برحلة حول العالم وبركة إلهية. يتنافس بيل ورفاقه، لكن اللعبة ليست سوى مقدمة لمغامرة أخطر.

في أوراريو، المدينة التي يعيش فيها المغامرون على استكشاف «الزنزانة» المليئة بالوحوش، يواصل بيل كرانيل—العضو الوحيد في فاميليا هيستيا—صعوده السريع. بمساعدة ليليروكا ووِلف، يثبت نفسه كمغامر واعد في الطبقات العميقة. لكن شهرته المتزايدة تجذب فاميليات وآلهة تحاول استقطابه.

يذهب بيل كرانيل وأفراد عائلة هيستيا إلى جزيرة مهجورة في مهمة لجمع أعشاب طبية نادرة، ويحولونها إلى إجازة قصيرة للتعافي. إلا أن الرحلة تخرج عن السيطرة بسبب شجار الفتيات على اهتمام بيل. ثم تظهر شخصية مألوفة وتبدأ أحداث غريبة، فيسعى الفريق للصمود وإكمال المهمة.

يواجه بيل كرانيل وحشًا من نوع ڤويڤر يُفترض أنه شديد الخطورة، لكنه يفاجأ بهيئة طفلة تبكي وتفرّ من مغامرين. تدفعه شفقتها إلى إخفائها وحمايتها، غير مدرك أن قراره سيشعل تبعات كبيرة تمتد آثارها سريعًا لتطال مدينة أوراريو كلها.

بعد أن ارتقى بيل كرانييل في قوته، يجد نفسه وعائلة هستيا أمام أزمة جديدة حين تهزّ أوراريو جريمة قتل وحشية. يُتَّهم أحد حلفائه المقربين، فينطلق بيل وأصدقاؤه لتبرئته وكشف الفاعل الحقيقي. يقودهم التحقيق إلى مؤامرة خبيثة تنمو في أعماق الزنزانة المظلمة.

الجزء الثاني من الموسم الرابع من «هل من الخطأ محاولة التقاط الفتيات في زنزانة؟»، المقتبس من روايات أوموري فوجينو. عُرضت الحلقات الثلاث الأولى مبكرًا في فعالية بطوكيو يوم ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢، وتوفّر عرض مسبق عبر «أبيما» في اليوم نفسه، قبل انطلاق البث التلفزيوني المنتظم في ٥ يناير ٢٠٢٣.

تستعد مدينة أوراريو لمهرجان الإلهة، حيث تُكرَّس إلهات الخصوبة وتبرز إلهة الجمال. يعود بيل كرانيل إلى حياته بعد نجاته من أعماق الدهليز، لكن رسالة من سير تدعوه لموعدٍ خاص خلال المهرجان تشعل الفوضى في المدينة. بالتوازي، يبدأ الإينهيريار، الذين يلقبون أنفسهم بالأقوى، بالتحرك فجأة.

بعد عامين من حرب القمة يعود مونكي دي لوفي إلى أرخبيل ساباودي للالتقاء بطاقم قبعة القش، لكن البحرية تحاول منعه، بينما يواجه الطاقم مشكلة منتَحلين يستغلون اسمهم. وبعد تدريب طويل، يجتمع الجميع على «ثاوزند ساني» وينطلقون نحو العالم الجديد عبر جزيرة رجال السمك وسط أخطار جديدة.

بعد أن خُتم ثعلب شيطاني داخل جسده وهو رضيع على يد الهوكاغي الرابع، يكبر أوزوماكي ناروتو منبوذًا في كونوها. رغم المقالب التي يقوم بها، يصر على أن يصبح الهوكاغي لينال اعتراف الجميع. ينضم إلى الفريق 7 مع أوتشيها ساسكي وهارونو ساكورا بقيادة هاتاكي كاكاشي، ويخوضون مهمات قاسية تختبر روابطهم وماضيهم.

بعد سنتين ونصف من التدريب القاسي خارج كونوها، يعود أوزوماكي ناروتو أكثر ثقة وإصرارًا على حماية أصدقائه، بينما تقترب الأكاتسوكي من خطتها لجمع الوحوش ذوات الذيول بما فيها الكيان المختوم داخله. تنطلق مغامراته مع هارونو ساكورا للبحث عن أوتشيها ساسكي الذي يتدرّب لدى أوروتشيمارو، وسط استعدادات لمواجهات مصيرية تهدد عالم الشينوبي.

بعد الحرب العالمية الرابعة، تعيش كونوها سلامًا وازدهارًا وتقدمًا تقنيًا تحت قيادة الهوكاغي السابع ناروتو. في هذا العصر الجديد يتدرّب جيل جديد من الشينوبي، ومن بينهم بوروتو، ابن ناروتو، الذي يطمح لتجاوز والده رغم توتر علاقتهما. لكن تهديدًا غامضًا داخل القرية قد يبدّل حياته.

تلتقي بولما، الباحثة عن كرات التنين السبع لتحقيق أمنية واحدة عبر شينرون، بالفتى القوي غوكو الذي يملك كرةً يرفض التخلي عنها لأنها ذكرى من جدّه. تقنعه بمرافقتها، فتبدأ مغامرة محفوفة بالمخاطر. يلتقيان موتين-روشي وكوريرين، ويتدرب غوكو للبطولة، بينما يواجهون آخرين يسعون لاستغلال قوة الأمنية.

يعيش غوكو بسلام مع تشيتشي وابنه غوهان إلى أن يظهر راديتز مدّعيًا أنه شقيقه ويكشف أن غوكو من سلالة السايان وأنه أُرسل لغزو الأرض قبل أن تغيّر إصابة ذاكرته مصيره. يرفض غوكو الانضمام إليه فيختطف راديتز غوهان، وينتهي الصراع بتضحية غوكو، بينما يقترب تهديد أكبر وصراع على كرات التنين.

يحصل الإمبراطور بيلاف على كرات التنين ذات النجمة السوداء ويكاد يتمنى السيطرة على العالم، لكن تدخل سون غوكو يسبب فشل الأمنية وتحوله إلى طفل. تتناثر الكرات عبر المجرة، ويعلم غوكو أن الأرض ستنفجر إن لم تُستعد خلال عام. ينطلق مع بان وترانكس في مغامرة فضائية لإنقاذ الكوكب.

بعد خمس سنوات من «دراغون بول»، يعيش غوكو مع زوجته تشيتشي وابنه الصغير غوهان. خلال لقاء على جزيرة السلحفاة، يظهر الفضائي راديتس ويكشف حقيقة ماضي غوكو ثم يختطف غوهان. يضطر غوكو للتحالف مع بيكولو لإنقاذه، لكن الحديث عن كرات التنين يجذب أنظار السايان الآخرين، لتبدأ معارك متصاعدة لحماية المجرة.

بعد سبع سنوات من هزيمة ماجين بو تعيش الأرض سلامًا هشًا، لكن الخطر يعود مع استيقاظ بيروس، إله الدمار. قلقًا من نبوءة عن "سوبر سايان غود" القادر على هزيمته، يسافر بيروس مع الملاك ويس عبر الكون حتى يصل إلى الأرض، حيث يواجه سون غوكو وأصدقاءه.

بعد سبع سنوات من هزيمة سيل، يعود مقاتلو زد إلى حياتهم اليومية بينما يتدرب غوكو في العالم الآخر ويكافح غوهان حياة المدرسة. تجمعهم بطولة الفنون القتالية العالمية مجددًا، لكن خطرًا أكبر يلوح: بابيدي يسعى لإيقاظ ماجين بو، فيستعين الكاي الأعلى بالمقاتلين لمنعه. نسخة محسّنة تلتزم أكثر بالمانغا.

بعد هزيمة ماجين بو، يراقب غوما ملك عالم الشياطين المعركة ويسرق كرات التنين ليستدعي شينرون ويحوّل غوكو وحلفاءه إلى أطفال، ثم يختطف ديندي. رغم جسده الصغير، يقرر غوكو استعادة قوته وملاحقة غوما إلى عالم الشياطين برفقة كايوشين وغلوريو لإنقاذ ديندي وإعادة الجميع إلى أعمارهم.

بعد اجتماع كورابيكا مع غون وكيِلوا وليوريو، يحدّثهم عن مخاطر قدراته وظنّه أن طريق الانتقام انتهى ليبدأ البحث عن عيون رفيقه. لكن رسالة من هيسوكا تؤكد أن العناكب ما زالوا أحياء، فيتفق الأصدقاء على مطاردة عضو منهم قد تقود قدرته إلى هزيمة كورابيكا وقتله.