Yarinaoshi Reijou wa Ryuutei Heika wo Kouryakuchuu الحلقة 5 بترجمة Crunchyroll

حاولت تجنب الطريق إلى الدمار وانتهى بي الأمر بطريقة ما بمغازلة أعدائي الأكبر

أنا أعرف بالفعل المأساة التي ستأتي، لذلك سأفعل ما بوسعي لتجنبها

الوضع يائس، لكن بصفتي ابنة إله الحرب، سأهزم العدو بقوة غاشمة

خطيبي يبذل قصارى جهده لجذبي ولا أعرف ماذا أفعل حيال ذلك

يحاول المبتدئون الاقتراب من خطيبي وأريد التغلب عليهم في لعبتهم الخاصة

أريد أن أتوقف عن عيش الحياة البطيئة، لذلك قررت أن أبدأ في Dragon Knights

أنا، قرين التنين، يكرهني التنين الآن وأريد أن أجد طريقة لأكون ودودًا مرة أخرى

كدت أنا وخطيبي نمزق بعضنا البعض إلى أشلاء وقد لا يزال الأمر ينتهي به الأمر إلى حمام دم

نتيجة لتجاوز حياتي، أجد نفسي خارج الخيارات مرة أخرى

عم خطيبي يتصرف بشكل شائن لدرجة أنني لم أعد أستطيع الوقوف مكتوفي الأيدي